Thursday, August 6, 2009

Assoc Director of Youth Ministry and Assoc Director of Inculturation

ASSOCIATE DIRECTOR FOR THE OFFICE OF FORMATION AND DISCIPLESHIP
ARCHDIOCESE OF ATLANTA

The Archdiocese of Atlanta seeks a high-energy, bilingual, cross-cultural, Associate Director for the Office of Formation and Discipleship. This combined position shares responsibilities in the areas of youth ministry and inculturation ministry within a newly formed department that facilitates the Church’s mission of evangelization on behalf of the archbishop. This position is primarily responsible for promoting effective youth ministry frameworks and initiatives among parishes in collaboration with the department director and other staff, works with other department entities and parishes to ensure that ministry outreach enables the Gospel to come alive across multicultural lenses in concert with the Catholic principle of unity without uniformity. The ideal candidate will have proven skills in youth ministry with USA Anglos and Hispanics, will have been immersed in the Hispanic/Latino experience within the USA, be completely fluent in English and Spanish, have a master’s degree or equivalent in theology, ministry, or a related discipline. Additional cross-cultural experience is a must, especially among Asian, African-American, and Brazilian peoples. Viable candidates will have at least five years’ experience in administrating comprehensive parish-based ministry with adolescents. All applicants should enjoy working in a team atmosphere, be intrigued by the fast pace of a vibrant and growing Church, be detail-orientated and like to multi-task. If this position interests you, send resume, salary requirements and references to catholicjobs@archatl.com.

La Arquidiócesis de Atlanta busca un Director Asociado para la Oficina de Formación y Discipulado que sea energético, bilingüe y multicultural. Esta posición combinada comparte responsabilidades con las áreas de la pastoral de jóvenes adolescentes y la pastoral de inculturación dentro de un recién formado departamento que facilita la misión eclesial de evangelización a nombre del arzobispo. Esta posición es primordialmente responsable de promover esquemas e iniciativas efectivas en la pastoral de jóvenes adolescentes en colaboración con el director del departamento, su equipo y con las parroquias. Además, deberá trabajar con otras entidades del departamento y las parroquias, para asegurarse que la actividad pastoral permita al evangelio vivir con eficacia y en sintonía con el principio católico de unidad sin uniformidad dentro de distintas culturas. El candidato ideal deberá proveer habilidades en la pastoral de adolescentes con anglos-norteamericanos e hispanos, tiene que ser completamente bilingüe en inglés y español, poseer una licenciatura (maestría) o equivalente en teología, estudios pastorales o un campo relacionado. Experiencia con otras culturas es necesaria, especialmente entre gentes asiáticas, afro-americanas y brasileras. Candidatos que califican deberán tener por lo menos cinco años de experiencia administrando una pastoral integral parroquial con adolescentes. Todos los aplicantes deberán disfrutar trabajar en equipo, estar interesados en colaborar con animo en una iglesia dinámica y creciente, ser detallistas y gozar de un ambiente variable. Si le interesa esta posición, entregue su currículo vitae, requisitos de compensación y referencias al catholicjobs@archatl.com.

No comments: